Alpay încearcă să-l scoată pe Seyit Ali de la petrecere și provoacă un scandal uriaș. Melek scapă de el doar după ce îl denunță pentru încălcarea ordinului de restricție. Alpay ajunge în spatele gratiilor pentru o scurtă perioadă, iar acolo se hotărăște să se răzbune pe toată lumea — inclusiv pe Kenan, pentru că nu îi oferă sprijin, și pe Funda, care nu îi aduce nici o vizită.
Funda își face bagajele și pleacă câteva zile la hotel, însoțită de cineva apropiat. După ce petrecerea e stricată, Seyit Ali îi adresează lui Melek cuvinte dure. Melek începe să se simtă rău, îi curge sânge din nas, iar cei din jur încep să suspecteze că are o boală gravă.
Kerem și Defne vor să intervină pentru a-i împăca pe Seyit Ali și Melek. Mătușa lor, Nefise, le povestește cum, în serile de vară din trecut, obișnuiau să se adune cu toată familia și să urmărească filme proiectate în curte, pe un videoproiector. Inspirându-se din asta, organizează o seară de cinema asemănătoare, sperând să stârnească emoții și să aducă împăcere.
Dezamăgit că familia nu o acceptă pe soția lui, Mithat ia o decizie radicală: renunță la drepturile de moștenitor, la acțiunile pe care le deține în kebaberie și chiar la numele de familie.
Kenan profită de aceste neînțelegeri și le folosește în planul său de a distruge familia Karadag. Se prefăcea amabil și îl păcălește pe Zeynel, făcându-l să creadă că vrea să-l ajute în secret pe Mithat. Astfel, Zeynel îi împrumută bani lui Mithat — banii care în realitate îi aparțin lui Kenan.
Mithat repară toneta și închiriază o casă unde se mută cu familia lui. Agentul imobiliar, instruit de Kenan, îi spune că proprietarul casei este un om bogat plecat în străinătate și că i-a făcut un favor cu chiria mică.
Între timp, Melek începe noul tratament, iar Halil îi este alături neîncetat. Pentru ca familia să nu o vadă slăbită, Halil îi amenajează o cameră în atelier, unde se poate odihni după ședințele de chimioterapie.
Kerem o întâlnește iar pe Aslı, tânăra care i-a stârnit curiozitatea în episodul precedent. Ea îi povestește că locuiește în Germania și că acum vizitează o rudă din Antep.
După ce este eliberat, Alpay o sună pe Funda folosind telefonul lui Kenan, deoarece pe al lui nu îi răspunde. Funda îi spune că nu se va întoarce la el, fiindcă s-a săturat să îl vadă mereu cu amintirile fostei soții.
Alpay se ceartă cu Kenan, acuzându-l că nu face nimic să-l ajute să distrugă familiile Șirhani și Karadag. Hotărât să acționeze pe cont propriu, dă foc magazinelor ambelor familii, fără să știe că Cumali se află încă în interior.
