La spitalul din Adana, Melek descoperă cu uimire că tratamentul ei nu a fost plătit integral de la început, așa cum crezuse, ci că Halil acoperă costurile fiecărei ședințe de chimioterapie, în ciuda datoriilor mari pe care le are din cauza atelierului.
Deși este ziua de naștere a gemenilor, aceștia nu mai au chef de sărbătoare, marcați de incidentul recent cu Adnan. Pentru a le ridica moralul și a o încuraja pe Defne, Omer și Mirza propun o ieșire relaxantă la cabana lui Halil, unde să petreacă o zi liniștită cu un grătar în natură. Melek și Halil li se alătură după ce revin din Adana.
Ajunși la cabană, Halil trăiește un moment emoționant — este pentru prima oară când o aduce pe Melek în casa pe care o construise, cu ani în urmă, special pentru ea. Atmosfera este plină de căldură, iar Halil cântă din nou la chitară, după o lungă pauză, bucurându-se de revederea cu familia și mulțumindu-i lui Mirza pentru această zi specială.
În timp ce merge să își ia medicamentele, Melek descoperă în bucătărie o cutie pe care e scris numele ei. Înăuntru găsește câteva obiecte din trecut și un jurnal. Realizează atunci, cu uimire și emoție, că Halil o iubise cu adevărat.
Mirza intră și o surprinde cu jurnalul în mână, dar amână discuția pentru a doua zi. La atelier, i-l înmânează Melek și îi mărturisește că Halil începuse să scrie în el după ce ea a plecat.
Melek își deschide inima și povestește că și ea l-a iubit pe Halil, dar cum acesta nu i-a arătat niciodată clar ce simte, a presupus că este îndrăgostit de o colegă de facultate.
Când părinții lor au hotărât să-i căsătorească, Melek a crezut că îi face un bine lui Halil dacă dispare, ca el să nu fie obligat să se însoare cu cineva pe care nu o iubește. În acel moment vulnerabil, l-a cunoscut pe Alpay, care părea plin de viață și i-a oferit speranța unei vieți fericite.
Mirza o asigură acum că Halil nu a încetat niciodată să o iubească și că sentimentele lui sunt încă vii.
Între timp, Seiyt Ali le cumpără gemenilor cadouri și îi așteaptă cu nerăbdare să le sărbătorească aniversarea împreună. Dezamăgirea este mare când află că toți sunt la cabana lui Halil.
Cumali, și el cu planuri de sărbătoare, pregătește un ospăț pentru Omer, recent externat din spital. Însă se întristează când băiatul alege să fie alături de Defne și ceilalți, lăsându-l singur.
Pe alt plan, Mithat îi face o cerere în căsătorie romantică lui Seyran. La final, Melek reușește să-l convingă pe Kerem să semneze contractul cu echipa din Gaziantep, ceea ce înseamnă că vor rămâne în oraș.
