Sedat îi surprinde pe Nalan și Hayri în mașină, chiar în fața conacului, discutând relaxat și râzând cu o naturalețe care îl irită profund. Vizibil tulburat de apropierea lor, se grăbește să afle ce se întâmplă. Nalan îi explică, calm, că își căuta încărcătorul de telefon și a schimbat doar câteva cuvinte cu Hayri. Sedat, tot mai agitat, o acuză că devine familiară cu oricine — inclusiv cu șoferul — în timp ce față de el rămâne distantă și lipsită de căldură.
În tot acest timp, Rafet este devastat de vestea sarcinii Canei și afirmă categoric că acel copil nu va purta niciodată numele familiei. Când descoperă că Selen și Levent știau despre situația lui Sedat și au tăcut, reacționează dur: le retrage cardurile și le lasă o sumă infimă din care să trăiască o lună întreagă. Lovitura finală vine a doua zi, la companie, când Selen este demisă din funcția de președinte, Rafet spunând direct că nu o mai consideră demnă de încrederea lui. Furioasă, Selen îl acuză pe Sedat că i-a ruinat viața și pleacă.
Între timp, Feride se ocupă de problema Canei. O constrânge să se întoarcă la Alp și să susțină că sarcina îi aparține acestuia. Mai mult, îi interzice cu strictețe să-i dezvăluie vreodată lui Nalan adevărul și o obligă să se țină la distanță de ea.
Copleșită de presiune, Cana îi mărturisește lui Gülcihan un secret uluitor: Feride nu este mama lui Nalan, ci bunica ei. O roagă însă să nu spună nimănui, de teamă să nu stârnească furia periculoasă a lui Feride.
În altă parte, Leyla îi spune lui Muzaffer că a intuit cine este femeia de care s-a îndrăgostit — Nalan. Muzaffer confirmă, rușinat, explicând că nici nu simte că ar avea dreptul să nutrească asemenea sentimente. Leyla încearcă să-l liniștească, spunându-i că dragostea nu se poate controla, iar atât timp cât nu afectează pe nimeni, nu este o vină reală.
Relația dintre Nalan și Hayri devine tot mai apropiată. Sub pretextul că iese cu Billur, Nalan se întâlnește în secret cu Hayri. Muzaffer, care îi auzise cu o seară înainte discutând despre un loc drag din copilăria ei, decide să-i urmărească. Cei doi petrec o zi întreagă la pescuit, povestind și simțindu-se bine, iar la final se îmbrățișează. Muzaffer, ascuns, asistă neputincios la scena care îi frânge sufletul.
Cana îl informează pe Sedat că Feride a obligat-o să revină la Alp, deși ea își dorește să fugă cu el și să-și crească împreună copilul. Sedat îi spune că nu poate face nimic, pentru că Rafet i-a tăiat accesul la bani. Cana îi sugerează că soluția este să divorțeze de Nalan, însă el admite că tatăl său nu i-ar permite acest lucru. Dezamăgită și furioasă, Cana pleacă, hotărâtă să se descurce singură.
Temându-se că Nalan ar putea afla adevărul de la Cana, Sedat o sună pe Selen și îi cere să o țină pe Nalan în casă cu orice preț. Selen o întreabă pe Feride unde se află Nalan, iar aceasta răspunde că a ieșit cu Billur. Când o contactează pe Billur, Selen află însă că aceasta nu a văzut-o pe Nalan în acea zi. Seara, Hayri ajunge primul la conac, iar la scurt timp apare și Nalan. Selen observă noroiul identic de pe încălțămintea amândurora și înțelege imediat că au fost împreună.
În final, un telefon neașteptat o destabilizează complet pe Feride. Un bărbat pe nume Metin o contactează, iar la întrebarea ei, plină de furie — „Cum ai îndrăznit să mă suni?” — el răspunde calm că vrea să vorbească cu fiica lui.
