După petrecere, Hayri îl conduce pe Sedat acasă și îl ajută să urce în dormitor, pentru că acesta abia se mai putea ține pe picioare din cauza alcoolului. Feride, convinsă că Nalan și Hayri ar fi putut rămâne singuri în cameră, intră val-vârtej și îl găsește pe Sedat prăbușit în pat, inconștient. Descoperirea nu îi domolește furia, ba chiar îi oferă prilejul perfect pentru a pune în mișcare planul pe care îl pregătise de mult timp împotriva lui Hayri.
Nalan trăiește un profund sentiment de dezamăgire după comportamentul lui Sedat la petrecere, unde acesta o abandonase fără ezitare în grija lui Billur pentru a flirta cu alte femei. Iertarea pare departe. În timp ce Nalan părăsește localul cu sufletul greu, Muzaffer se îndreaptă direct spre Leyla, cântăreața cu care avusese o relație în trecut.
Părăsit de Pera chiar în ziua nunții, Muzaffer s-a refugiat în alcool și, slăbit emoțional, a reluat legătura cu Leyla. Întrebat dacă suferă atât de mult din cauza Perei, el mărturisește că intenționase să se însoare cu ea doar pentru a scăpa de gândul la o iubire imposibilă. Povestește despre femeia pe care nu o poate uita, însă fără a-i dezvălui numele: Nalan.
În aceeași noapte, Levent, și el amețit de alcool, ajunge la conac cu taxiul și are nevoie din nou de sprijinul lui Hayri pentru a păși în casă. La intrare îl așteaptă Rafet însoțit de întreaga familie, iar când află că Muzaffer s-a dus la Leyla, atât el cât și Gülcihan se neliniștesc, temându-se că Muzaffer ar putea repeta greșeli ale trecutului.
Între timp, Gülcihan, care fugise de acasă pentru a-l determina pe Rafet să renunțe la ideea divorțului, hotărăște să dispară pentru o vreme. Acceptă propunerea lui Cavit și se mută într-una dintre locuințele acestuia. Numai Hayri știe unde se află, iar Gülcihan îl imploră să nu dezvăluie nimănui ascunzătoarea ei, în special lui Rafet.
Selen, recent numită președinta consiliului de administrație, anunță noile direcții în companie, în timp ce Pervin riscă să piardă nu doar afacerea, ci și întreaga avere. Pentru a evita colapsul, pune la cale o apropiere între Pera și Muzaffer, sperând că o eventuală împăcare i-ar putea salva.
Hotărâtă să îi taie calea lui Hayri către Nalan, Feride îi cumpără fetei o mașină nouă și o scoate în curte pentru a i-o arăta. În apropiere se află și Hayri, iar la scurt timp apare și Muzaffer. Cu un sarcasm bine calculat, Feride îi spune lui Hayri că îl va recomanda lui Rafet pentru un post în companie, având în vedere că aproape toți din casă au șofer personal. Muzaffer o întrerupe și afirmă că el nu are șofer, oferindu-i lui Hayri locul de șofer personal.
Între timp, Tako încearcă în repetate rânduri să lase în secret un plic în camera lui Nalan, dar prezența constantă a lui Feride îl împiedică. După mai multe încercări eșuate, reușește în cele din urmă să lase biletul pe comoda de lângă pat.
Hayri îi dezvăluie lui Rafet locul unde se ascunde Gülcihan, determinându-l să meargă imediat la casa lui Cavit. În aceeași seară, Cavit o vizitează pe Gülcihan, o găsește copleșită de tristețe și decide să ia cina cu ea pentru a-i ridica moralul. La finalul mesei, o anunță că va dormi în sufragerie și că a doua zi o va însoți la Rafet pentru a-i ajuta să se împace. Apariția bruscă a lui Rafet la ușă îl surprinde însă în momentul în care îi găsește împreună.
Între timp, Nalan descoperă biletul lăsat de Tako. Mesajul o avertizează că se află pe un drum greșit, că judecata îi este tulburată și că va regreta deciziile pe care le ia. Copleșită, părăsește conacul și se retrage în parc. Hayri o urmează. Nalan îi arată biletul și îl acuză că toate suferințele ei au început odată cu apariția lui în viața ei.
Îi mărturisește, în lacrimi, că nu mai poate face față presiunilor, îl întreabă de ce o iubește, pentru că dragostea lui nu a făcut decât să-i complice existența. Îi cere să plece, să renunțe la ea și să-și reconstruiască viața departe. Hayri o îmbrățișează în tăcere. Din umbră, Muzaffer este martorul întregii scene.
