Cu ochii plini de lacrimi, Nalan îi mărturisește lui Hayri cât de important a devenit pentru ea. Deși el o asigură că nu o va părăsi niciodată, o veste neașteptată o lovește în plin: Hayri îi spune că se va întoarce în satul natal. Gândul despărțirii o sfâșie, iar Nalan se pierde sub greutatea propriilor emoții.
În alt colț al poveștii, Pera trăiește cu speranța că mama ei, Pervin, a renunțat la planul de răzbunare împotriva familiei Koroğlu. Însă Pervin îi zdrobește așteptările: îi spune clar că nu va permite niciodată ca ea și Muzo să se căsătorească și să își construiască o viață fericită. Mai mult, Pervin are un plan dureros — vrea ca Pera să-l părăsească pe Muzo chiar în ziua nunții.
Familia Koroğlu trece printr-un moment jenant în momentul vizitei oficiale pentru a cere mâna Perei. Întâlnirea se transformă într-un adevărat fiasco, iar Rafet rămâne fără replică în fața atitudinii sfidătoare a lui Pervin. În același timp, Gülcihan este hotărâtă să dezvăluie adevăratul trecut al Pervin, punând-o pe Pera într-o situație extrem de incomodă, între teamă, rușine și loialitate.
Între timp, Nalan rupe lanțurile controlului exercitat de Feride. După ce a aflat minciuna care i-a schimbat cursul vieții, decide să nu mai accepte nicio regulă impusă de ea. Pentru prima dată, Nalan îi spune limpede că nu îi mai datorează nicio explicație.
Lovită de refuzul fiicei, Feride simte că locul ei în viața Nalei s-a pierdut și hotărăște să plece. Nalan, dornică să închidă capitolul durerii, nu face niciun gest s-o oprească. Feride își strânge lucrurile și părăsește conacul, convinsă că face ceea ce trebuie.
În paralel, iese la iveală planul ascuns al Selenei: dorința de a se desprinde definitiv de Koroğlu Holding și de a începe o afacere alături de Cavit. Muzo reacționează vehement la auzul veștii, însă Selen, orbită de ambiția ei, ignoră avertismentele și este dispusă să se îndepărteze chiar și de familie pentru a-și croi propriul drum.
Frământată de gândul că Hayri va pleca din oraș, Nalan caută orice pretext pentru a-l ține aproape. Iar când sosește momentul despărțirii, durerea devine de nesuportat. În seara în care Hayri urcă în autobuzul ce urma să-l ducă în satul natal, telefonul îi sună. Este Nalan.
Plângând în hohote, îl imploră să nu plece, amintindu-i că el este singurul om pe care îl are cu adevărat în viață și că i-a promis că nu o va lăsa niciodată singură. Hayri o ascultă cu ochii în lacrimi, incapabil să rostească vreun cuvânt.
