După ce află ce a spus Alp despre Cana și Sedat, Nalan decide să-l înfrunte direct. Cu un ton ferm, îi spune că nu are nimic de câștigat distrugându-i mariajul și îl roagă să-i lase în pace, pe ea și pe soțul ei. După confruntarea tensionată, pleacă imediat spre hotel, hotărâtă să-i ceară explicații lui Sedat.
În același timp, Feride, îngrijorată pentru fiica ei și pentru copilul nenăscut, merge la biroul lui Alp pentru a-l avertiza să nu mai intervină în viața lor. Însă întâlnirea cu acesta o determină să pună la cale un nou plan — de data aceasta, împotriva lui Sedat.
Între timp, Pera, ale cărei proiecte pentru hotel primesc aprecieri din partea tuturor, reușește în sfârșit să se relaxeze și să petreacă câteva clipe plăcute alături de Muzo, la o cafea. Cei doi par tot mai apropiați, iar zâmbetul lui Muzo trădează o fericire sinceră, pe care nu o mai simțise de mult.
În altă parte, Rafet este răscolit de emoție după ce primește un cadou neașteptat de la Pervin — un tablou cu o semnificație adâncă. Acesta fusese cumpărat chiar de el, cu mulți ani în urmă, pentru logodnica sa de atunci, cu care urma să se căsătorească peste șase luni.
Înainte de a pleca într-o delegație, Rafet îi promisese că se va întoarce, iar Pervin jurase că îl va aștepta zilnic, la aceeași oră, în locul lor special. Dar timpul și viața au schimbat totul — Rafet nu s-a mai întors niciodată.
Copleșit de amintiri și regrete, el merge la vechea lor grădină de ceai, unde un ospătar bătrân îi înmânează o scrisoare păstrată pentru el. Era chiar răspunsul său de odinioară — scrisoarea în care îi mărturisea lui Pervin că nu se mai poate întoarce, că datoria și viața l-au ținut departe, și că nu ar fi fost niciodată omul potrivit pentru ea. O ruga doar să găsească fericirea alături de altcineva. În timp ce Rafet citește emoționat rândurile, Pervin îl privește de la distanță, lăsând lacrimile să-i curgă tăcut, apoi pleacă fără un cuvânt.
În același timp, Nalan și Sedat ies la o plimbare prin pădure, însoțiți de Hayri. Însă Alp, încă furios după bătaia primită de la Sedat și Levent, trimite câțiva oameni să-l urmărească și să se răzbune.
Aceștia îl atacă pe Sedat, dar Hayri sare în ajutorul lui, declanșând o luptă violentă. În mijlocul haosului, Nalan, speriată și tulburată, începe să se simtă rău, acuzând dureri puternice. Panicați, Sedat și Hayri o duc de urgență la spital, fără să știe ce urmează.
