Hayri este copleșit de emoții când află că Nalan este însărcinată. După momentele liniștite petrecute împreună, în care încercase să-i fie sprijin și alinare, vestea îl lovește ca un trăsnet. Muzo, năucit de durere, se retrage în camera sa, ignorând apelurile lui Selen, și izbucnește în lacrimi, neputând să-și controleze emoțiile. Într-un acces de furie, aruncă și sparge bibeloul care îi amintea de Nalan, simbol al fragilității sentimentelor sale.
După ani de tăcere, Cavit își adună curajul și îi dezvăluie lui Gülcihan sentimentele ascunse. Auzind că acesta urmează să divorțeze, Gülcihan se întâlnește cu el. Cavit o imploră să-l părăsească pe Rafet pentru a fi împreună, dar Gülcihan respinge ferm propunerea, păstrându-și hotărârea.
Tulburată de întâlnirea cu Cavit și de constrângerile financiare impuse de Rafet, Gülcihan își caută refugiu în cumpărături, singura ei evadare. În ciuda încercărilor lui Selen de a o opri, ea se lasă pradă exceselor și revine acasă încercând să ascundă pachetele de privirile lui Rafet.
Între timp, Hayri, purtând în tăcere o iubire tot mai profundă pentru Nalan, decide să-i facă o surpriză menită să-i aducă puțină bucurie. Deși o iubește cu adevărat, suferința lui este imensă, conștient că Sedat a trădat o femeie ca ea și că viața ei este plină de durere. Feride, aflând că legătura dintre Cana și Sedat continuă, plănuiește o răzbunare periculoasă pentru a-i da Canei o lecție dură.
În conac, Rafet, tot mai obsedat de economii, impune noi reguli stricte privind cheltuielile și convoacă șoferii, desemnându-l pe Tako responsabil cu monitorizarea acestora, expunând din nou zgârcenia sa notorie.
Între Nalan și Sedat tensiunea devine insuportabilă. Deși Nalan este însărcinată, Sedat continuă să păstreze o atitudine distantă, iar dispariția Canei îl face și mai obsedat. Când Nalan descoperă un mesaj de la Cana pe telefonul lui, hotărăște să afle adevărul.
Urmărindu-l, Nalan îi surprinde pe Sedat și Cana într-un hotel. Imaginea celor doi împreună o zdruncină profund. În acel moment, Cana îi povestește lui Sedat despre faptele lui Feride, adâncind și mai mult haosul emoțional dintre ei.
